设置

关灯

第四百四十五章 西传

 当雍正禁教,西学中断之后,中国文化在西方发生极大影响。

    十八世纪之欧洲学者,如德之莱伯尼兹(lei-bniz)和法之伏尔泰(voltaire)对于中国伦理哲学推崇备至。

    莱氏曾创「柏林科学社」,以沟通中国与欧洲之文化。

    其中伏尔泰更编写元曲「赵氏孤儿」一剧,赞叹不已。

    使得极具人性情理之中国戏剧回荡于欧洲剧院。

    另一重农派学者奎斯奈(quesnay)常引述孔子之言,以为农为财富之本立说,其后法王路易十五因其主动仿效中国,而亲耕籍田之举。

    奎斯奈慨然想继承孔子之道统,被称为欧洲之孔子。

    歌德(goethe)在其名剧浮士德(faust)中,有「结了晶的人性」(crystllized humanity)之语,即是指中国人而言。

    综观十八世纪之欧洲,由于中国经籍之西传,促使西方产生尊重理性、自由之启蒙运动,对西洋腐败贵族政治、君主政治,促成改革之热潮。

    十八世纪欧洲华化兴味,虽以法国为中心,却传播遐迩,英国亦从法国转贩中国文化,以致法文叙述之中国书籍,多译为英文。

 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>