在让孙雪菲找合适的翻译公司了，但网络翻译是一个说简单也简单，说困难也困难的事儿。
    比起其他文学作品，网络更口语化、日常化，所以直译起来很容易。
    但网络往往紧跟网络潮流，疯狂用“梗”，所以想要达到传说中的“信“、”达“、”雅”，则又很困难了。
    孙雪菲在市场上找了一大圈，能保证翻译质量的都是成名已久的翻译公司。
    但这类翻译公司多数都比较传统，基本还是整本书翻译完之后才会交稿，和林鑫希望采取的灵活翻译模式不太一样。
    林鑫希望翻译能和国内连载一样，译文的翻译和发布同时进行。
    这一是因为网络往往比较长，全部翻译完再发布太费时间，二则是林鑫也希望能根据读者的反馈，及时调整一些翻译策略。
    虽然翻译时原著已经最终成稿，情节不可能变换，但译文风格是可以调整的。
    林鑫希望译者能适当参考读者们的反馈去调整。
    所以这样一来，直接把翻译工作委托给翻译公司就不太可行了。
    但幸好还有时间，林鑫已经让白晨开始招聘翻译了：5个资深笔译，10个普通笔译。
    拿完年终奖是跳槽的高峰期，林鑫估计这
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>