011章 漂亮的诗,漂亮的字,漂亮的人
右手的士力架已塞入她的嘴里,左手的士力架递到夏路面前。
亲,你这甜蜜丰满的体型,再吃甜食巧克力,会甜到爆裂的有木有啊……夏路接过士力架,道一声谢谢,说留着晚上宵夜吃。
无意中的一瞥,夏路瞅见郝甜摊开的笔记簿上写满了英文。
一段段,一句句,似乎是诗歌格式。
柔和的字体透着一丝纤弱,郝甜漂亮的英语字刷新了夏路的认知,原来英文也可以写的这么好看,这么诗情画意。
人如其字不一定百分百准确,谁能想到如此娇柔的文字,来自一位咔咔咔啃着长条巧克力的胖纸妹妹?
quietness is my farewell music
even summer insects keep silence for me
夏路情不自禁的诵读,英语能考到九十多分的他,也是具备一定英语阅读功底的。
这几句英文翻译为中文的话,很熟悉啊……夏路想起了多年前那位游学英伦的中国诗人,他低语念到:“悄悄是离别的笙箫,夏虫也为我沉默……徐志摩,再别康桥。”
“嗯,再别康桥的英文版有不少版本,我抄的这篇
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>