是故空中无色，无受想行识，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法，无眼界，乃至无意识界。无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽。无苦集灭道，无智亦无得，以无所得故。菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无挂碍，无挂碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃。三世诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提。

    故知般若波罗蜜多，是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚。

    故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰：揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃。

    宋轮念《心经》早就过千次了，可还有许多处不解，就让律严请智圆来，一同探讨。

    智圆笑说：“我念过上万次了，尚有许多不解。《心经》全名为《摩诃般若波罗蜜多心经》，这是唐三藏的译本。姚秦天竺三藏鸠摩罗什译本为《摩诃般若波罗蜜大明咒经》。”

    “译得一样吗？”宋轮问道。

    “每个人的道行不同，理解力不同，怎么能一样呢？现在的译本就有九个之多，都是从梵文译为汉文的。”

    宋轮.大吃一惊，原来大慈大悲的观世音居然在《心经》里就发出了九种声音。

  
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>