设置

关灯

第八四七章 二十九拍的超级长音

阿古达木唱的什么吗?”

    “啊?”原本已经起身要去舞台边搭乘升降机下到舞台下方做准备的肖遥又坐了回去,笑着道,“你是让我把他这首歌的歌词原原本本的翻译出来?”

    “也不用逐字逐句翻译,大概意思说一下就行!”陈楠笑道。

    “哦,”肖遥笑道,“大致就是天似苍穹,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊,然后就是草原是我的故乡,我很想念家乡之类意思。”

    “是这个意思吗?”陈楠转头看向阿古达木道。

    “逐字逐句的直接翻译过来肯定不是,但是歌词大致想要表达的意思就是这样!”阿古达木点了点头,对肖遥道,“肖遥老师用两个成语,一首古诗和一句话就概括了歌词的意思,果然不愧是知名的词曲创作人!”

    “肖遥不只拿过金碟奖的最佳作词人,还拿过《古诗词大会》状元特辑的冠军,自己也写过诗,现代诗古诗都有。”梁雪莹笑道,“他的文字功底,自然是一流的!”

    “不是!”肖遥笑着摇了摇头。

    “嗯?”大家都意外的看向了肖遥。

    “什么不是?”陈楠奇怪的问道。

    “我刚才不是用两个成语,一首古诗和一句
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>