设置

关灯

第三十三章 符箓课题的开始研究

身而言,都能算我学过的内容,但相互结合起来,铭文本身又能拥有新的含义,真正要达成‘翻译’,不仅是要对铭文本身进行释义,还要对整个符箓进行释义,难度比其他符文恐怕多出了一倍都不止。”

    虽然这符合了自己的想法,也是自己的机缘,但沈擎也明白,自己终究是被许航占了‘便宜’。

    符箓,这一铭文学的分支学科属于‘淘汰型’学科,因此正常而言没有人愿意专研这一学科,导致这一学科的发展基本上都只是在铭文学的带动下进行发展。

    这样一来,自然也就导致在‘前期’,符箓这一铭文学分支学科上的人才匮乏。

    可以说,若不是沈擎主动接手符箓的翻译,许航恐怕都要为此欠下不小的人情。

    ‘金钱好算,人情难还’。

    不过仔细想想,即便明知道这点,沈擎恐怕也不会‘狮子大开口’,比起许航,自己更为需要接触这些符箓。

    如今沈擎之所以感叹‘翻译’的难度,自然不会是有所‘嫌弃’,而是他感到了在符箓上探索、研究的困难。

    虽然如今获取到了不少的符箓,让自己得以进行对比,但这终究是一大分支学科,要探索、研究透彻并不是那么容易。

 
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>